Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
навестить - traducción al ruso
навестить
visiter , aller voir
qn
навестить больного - visiter un malade
навестить больного - visiter un malade
навести
РЕКА В ЭСТОНИИ
Навести (река)
1) (
направить
) diriger ; braquer (
бинокль, револьвер
); pointer (
телескоп, орудие
)
2) перен. ( на что-либо ) suggérer
навести кого-либо на мысль - suggérer une idée à qn
это навело его на размышления - cela l'a amené à réfléchir
3) ( покрыть )
навести лоск, глянец - glacer , lustrer
навести красоту разг. - se refaire une beauté; se maquiller ( подмазаться )
навести критику на кого-либо - critiquer sévèrement qn
навести мост - établir un pont; jeter ( tt ) ( или lancer) un pont ( соорудить ); fermer un pont ( разведенный )
навести на подозрение - susciter les soupçons
навести на след - mettre sur les traces ( или sur la piste)
навести порядок - mettre de l'ordre
навести скуку - causer de l'ennui
навести справку о ком-либо, о чем-либо - se renseigner sur qn , prendre des renseignements sur qn , sur qch
навести страх - faire peur
навести тень на ясный день - прибл. embrouiller une chose simple
2) перен. ( на что-либо ) suggérer
навести кого-либо на мысль - suggérer une idée à qn
это навело его на размышления - cela l'a amené à réfléchir
3) ( покрыть )
навести лоск, глянец - glacer , lustrer
навести красоту разг. - se refaire une beauté; se maquiller ( подмазаться )
навести критику на кого-либо - critiquer sévèrement qn
навести мост - établir un pont; jeter ( tt ) ( или lancer) un pont ( соорудить ); fermer un pont ( разведенный )
навести на подозрение - susciter les soupçons
навести на след - mettre sur les traces ( или sur la piste)
навести порядок - mettre de l'ordre
навести скуку - causer de l'ennui
навести справку о ком-либо, о чем-либо - se renseigner sur qn , prendre des renseignements sur qn , sur qch
навести страх - faire peur
навести тень на ясный день - прибл. embrouiller une chose simple
навещать
см.
навестить
Ejemplos de uso de навестить
1. Односельчане отправились навестить захворавшую приятельницу.
2. Николай давно собирался навестить московских родственников.
3. Семья планировала навестить в Москве родственников.
4. Постарайтесь позвонить родителям или навестить их.
5. - Котенок, сегодня нужно навестить моих родителей.